1
00:06:15,200 --> 00:06:17,731
- Hai.
- Hello.
2
00:06:20,003 --> 00:06:22,316
Adakah anda baru datang dari trek perlumbaan?
3
00:06:22,907 --> 00:06:24,537
- Adakah anda menang?
- Tidak.
4
00:06:26,445 --> 00:06:28,758
- Berapa harga ini?
-$2.
5
00:06:31,551 --> 00:06:34,791
- Adakah anda akan berlumba lagi?
- Pergi ke California.
6
00:06:35,584 --> 00:06:38,592
- Saya perlu berada di sana pada hari Jumaat.
- California?
7
00:06:38,688 --> 00:06:40,634
Saya sentiasa mahu pergi ke California.
8
00:06:40,688 --> 00:06:42,249
- Betul ke?
- Ya.
9
00:06:42,724 --> 00:06:44,797
-Ia bagus di sana.
- Adakah ia?
10
00:06:46,397 --> 00:06:47,990
Saya fikir ia akan menjadi.
11
00:06:48,295 --> 00:06:50,643
- Adakah nama anda Violet?
- Ya, betul.
12
00:06:53,636 --> 00:06:56,368
- Siapa yang membuat rantai itu?
- Saya berjaya.
13
00:07:00,975 --> 00:07:03,256
Awak fikir awak nak ikut saya?
14
00:07:05,246 --> 00:07:06,875
Saya tak kenal awak pun.
15
00:07:11,650 --> 00:07:13,554
Tolong?
16
00:07:22,830 --> 00:07:24,003
Tolong?
17
00:07:27,969 --> 00:07:29,561
Tolong ikut saya.
18
00:09:05,722 --> 00:09:07,102
Saya suka muka awak.
19
00:09:26,939 --> 00:09:29,550
- Okay, awak kena ambil barang awak.
- Okay.
20
00:09:30,177 --> 00:09:31,558
Lima minit.
21
00:09:32,082 --> 00:09:33,255
Okay.
22
00:09:38,788 --> 00:09:40,233
Hei, Violet.
23
00:09:43,056 --> 00:09:44,195
Datang sini.
24
00:10:01,241 --> 00:10:03,143
Saya sangat menyukai awak.
25
00:10:03,276 --> 00:10:04,949
Saya suka awak juga.
26
00:10:12,317 --> 00:10:14,423
- Okay, cepat.
- Saya akan.
27
00:15:46,956 --> 00:15:51,588
Hai, Puan Lemon? Nama saya Bud.
Saya kawan Daisy.
28
00:15:51,925 --> 00:15:55,092
Saya pernah berjiran di sini,
lama dahulu.
29
00:15:55,397 --> 00:15:56,566
siapa awak
30
00:15:56,928 --> 00:16:00,599
Saya Bud Clay. Saya membesar di sebelah.
Saya pernah tinggal di sebelah.
31
00:16:00,700 --> 00:16:03,537
Ayah saya ialah David Clay.
Ibu saya ialah Norma Clay.
32
00:16:03,603 --> 00:16:05,438
- Awak nak masuk?
- Pasti.
33
00:16:31,833 --> 00:16:34,301
- Adakah itu arnab Daisy?
- Ya.
34
00:16:37,003 --> 00:16:38,562
Itu arnab dia.
35
00:16:41,505 --> 00:16:44,637
Saya tidak mendengar khabar daripadanya. Dia belum menelefon.
36
00:16:47,246 --> 00:16:49,771
Saya tidak tahu mengapa dia tidak menelefon.
37
00:16:53,145 --> 00:16:54,923
Saya harap saya tahu mengapa.
38
00:17:08,798 --> 00:17:10,994
Arnab kelihatan masih kecil.
39
00:17:12,366 --> 00:17:15,043
Dia sudah lama mempunyai arnab arnab itu.
40
00:17:17,704 --> 00:17:19,413
Itulah arnab yang paling comel.
41
00:17:22,141 --> 00:17:23,738
Di mana anda tinggal sekarang?
42
00:17:23,976 --> 00:17:27,644
Saya tinggal di Los Angeles.
Daisy dan saya tinggal bersama di Los Angeles.
43
00:17:29,519 --> 00:17:32,761
Kami mempunyai sebuah rumah kecil dan...
44
00:17:32,818 --> 00:17:35,914
- Adakah anda mempunyai anak?
- Tidak, kami belum mempunyai anak.
45
00:17:35,985 --> 00:17:38,460
- Tidak?
- Tidak.
46
00:17:40,694 --> 00:17:42,593
Kami akan mempunyai bayi.
47
00:17:43,993 --> 00:17:45,736
Dan apa yang berlaku?
48
00:17:55,673 --> 00:17:57,141
saya tak tahu.
49
00:18:10,685 --> 00:18:12,486
Saya tidak tahu apa yang berlaku.
50
00:18:18,931 --> 00:18:20,375
siapa awak
51
00:18:21,496 --> 00:18:23,205
Saya tidak ingat awak.
52
00:18:23,265 --> 00:18:25,575
- Awak tidak ingat saya?
- Tidak, saya tidak.
53
00:18:28,102 --> 00:18:31,744
Saya membesar di sebelah. saya ingat awak.
54
00:18:34,343 --> 00:18:36,015
Saya tinggal di sebelah.
55
00:18:36,076 --> 00:18:39,175
Saya kawan Daisy dari kecil.
56
00:18:39,914 --> 00:18:43,252
Dan kemudian kami tinggal bersama di California.
57
00:18:44,786 --> 00:18:48,970
Anda melawat kami sekali. Adakah anda ingat
apabila anda datang ke California untuk melawat kami?
58
00:18:53,558 --> 00:18:57,808
Mungkin. Dah lama sangat.
saya tak ingat.
59
00:18:58,363 --> 00:19:01,642
Tetapi mungkin saya pernah melawat, sekali dua.
60
00:19:11,210 --> 00:19:13,818
Saya pernah bermain di belakang rumah sepanjang masa.
61
00:19:14,648 --> 00:19:18,257
Kami mempunyai kolam di rumah saya,
tetapi ia tidak bagus.
62
00:19:24,155 --> 00:19:28,662
- Saya akan pergi ke kolam awak dengan Daisy.
- Dengan Daisy?
63
00:19:29,222 --> 00:19:32,470
Ya, dia akan membenarkan saya berenang di kolam awak.
64
00:19:32,896 --> 00:19:35,023
Kami akan pergi ke sana sepanjang masa.
65
00:19:36,431 --> 00:19:38,903
- Anak perempuan anda suka berenang.
- Ya.
66
00:19:39,403 --> 00:19:42,933
- Dia sangat menyukainya.
- Ya.
67
00:19:48,246 --> 00:19:49,269
ya.
68
00:19:58,685 --> 00:20:00,361
Saya perlu pergi sekarang.
69
00:25:28,556 --> 00:25:30,230
Ini adalah arnab?
70
00:25:34,161 --> 00:25:35,574
Adakah ini kelinci dewasa?
71
00:25:35,629 --> 00:25:38,190
Ya, cukup banyak. Mereka hampir dewasa.
72
00:25:46,168 --> 00:25:47,764
Berapa umur arnab ini?
73
00:25:48,270 --> 00:25:50,505
Sekitar satu, dua bulan.
74
00:25:52,610 --> 00:25:54,443
Apakah arnab paling lama boleh hidup?
75
00:25:54,511 --> 00:25:56,254
Selama lima hingga enam tahun.
76
00:25:57,580 --> 00:25:59,325
- Lima atau enam tahun?
- Ya.
77
00:25:59,782 --> 00:26:01,980
- Itulah yang paling mereka boleh hidup?
- Ya.
78
00:26:02,785 --> 00:26:05,258
Walaupun anda memberinya makanan istimewa
atau sesuatu?
79
00:26:05,321 --> 00:26:08,056
Tidak, mereka tidak akan hidup lebih daripada
lima atau enam tahun.
80
00:26:08,258 --> 00:26:10,866
- Semua arnab? Malah seperti ini di sini?
- Ya.
81
00:26:35,985 --> 00:26:37,486
Okay. terima kasih.
82
00:26:45,957 --> 00:26:47,153
Lima puluh satu!
83
00:26:49,993 --> 00:26:51,167
Lima puluh satu?
84
00:30:27,158 --> 00:30:28,500
Awak okay?
85
00:48:47,600 --> 00:48:49,705
- Hai, apa khabar?
- Hai.
86
00:48:49,765 --> 00:48:51,750
Anda sedang mencari tarikh?
87
00:48:52,104 --> 00:48:53,905
- Tidak, terima kasih.
- Okay.
88
00:49:28,935 --> 00:49:31,644
- Adakah anda mahu tarikh?
- Tidak, maaf.
89
00:49:32,236 --> 00:49:34,308
- Awak pasti?
- Saya pasti. Maaf.
90
00:49:55,998 --> 00:49:57,498
Adakah anda ingin keluar?
91
00:49:59,230 --> 00:50:01,789
- Tidak, saya hanya memandu.
- Okay.
92
00:51:06,857 --> 00:51:08,725
Awak berubah fikiran?
93
00:51:22,570 --> 00:51:24,702
- Awak kelihatan cantik.
- Terima kasih.
94
00:51:26,580 --> 00:51:28,571
- Saya suka rantai awak.
- Terima kasih.
95
00:51:28,713 --> 00:51:30,821
Itu nama awak? Mawar?
96
00:51:32,182 --> 00:51:34,562
- Nama yang bagus.
- Terima kasih.
97
00:52:04,511 --> 00:52:06,017
Saya tidak benar-benar memandu...
98
00:52:06,081 --> 00:52:09,779
Saya tidak memandu
mencari apa-apa seperti itu.
99
00:52:09,882 --> 00:52:11,918
Tidak? Nah, awak jumpa saya.
100
00:52:13,050 --> 00:52:15,181
Awak nak makan tengahari saja dengan saya?
101
00:52:15,253 --> 00:52:18,261
Itu bagus,
tetapi saya perlu membuat wang saya.
102
00:53:42,669 --> 00:53:43,839
apa?
103
00:53:47,137 --> 00:53:49,213
Ayuh, sudah tiba masanya untuk pergi.
104
00:54:02,282 --> 00:54:03,455
Di sini.
105
00:55:42,375 --> 00:55:43,641
Stefano!
106
00:56:23,814 --> 00:56:24,988
Okay.
107
00:56:33,091 --> 00:56:34,535
tak apa.
108
00:56:34,991 --> 00:56:36,335
jom pergi.
109
00:56:36,527 --> 00:56:38,303
Buka komputer.
110
00:57:00,014 --> 00:57:02,394
- Awak kata awak dari mana?
- Laroux.
111
00:57:02,485 --> 00:57:03,714
Stefano?
112
00:57:03,951 --> 00:57:05,183
Ya, tuan?
113
00:57:16,464 --> 00:57:19,172
- Boleh saya dapatkan penyumbat telinga, kawan?
- Ya.
114
00:58:06,741 --> 00:58:08,419
Ayuh. Gulungkannya.
115
00:58:36,104 --> 00:58:38,661
Adakah anda akan menjadi
memandu ke trek malam ini?
116
00:58:38,734 --> 00:58:43,108
Saya rasa saya akan tinggal di LA malam ini.
Saya akan pergi pada waktu pagi.
117
01:01:43,138 --> 01:01:44,369
Daisy!
118
01:02:20,105 --> 01:02:21,668
Tiada sesiapa di sana!
119
01:03:37,509 --> 01:03:38,976
Daisy!
120
01:05:04,727 --> 01:05:07,732
Hello. Saya di Bilik 325.
121
01:05:10,099 --> 01:05:12,476
Saya mungkin akan mendapat panggilan tidak lama lagi.
122
01:05:15,396 --> 01:05:18,804
Saya cuma nak awak tahu
kalau ada orang panggil...
123
01:05:20,603 --> 01:05:22,639
untuk membuat panggilan.
124
01:05:22,803 --> 01:05:24,675
Dan dia mungkin hanya datang...
125
01:05:24,742 --> 01:05:28,659
jadi jika seseorang bernama Daisy
datang ke kaunter penerimaan tetamu mencari saya...
126
01:05:28,777 --> 01:05:30,281
Saya Bud Clay.
127
01:05:31,581 --> 01:05:34,532
Anda boleh biarkan dia datang terus ke bilik.
128
01:05:37,088 --> 01:05:38,283
Daisy.
129
01:05:42,625 --> 01:05:43,798
Okay.
130
01:05:45,026 --> 01:05:46,496
Selamat tinggal. terima kasih.
131
01:07:02,763 --> 01:07:04,062
Hai, Bud.
132
01:07:05,734 --> 01:07:07,410
Saya mendapat nota anda.
133
01:07:10,541 --> 01:07:12,705
Saya perlu menggunakan bilik air.
134
01:08:00,948 --> 01:08:02,750
Boleh saya peluk awak, Bud?
135
01:08:10,431 --> 01:08:12,329
Boleh saya duduk di riba awak?
136
01:08:15,597 --> 01:08:17,273
Boleh saya sentuh awak?
137
01:08:22,803 --> 01:08:25,412
Awak tak nak sentuh saya lagi?
138
01:08:27,975 --> 01:08:30,359
Adakah awak tidak menyukai saya lagi, Bud?
139
01:08:30,946 --> 01:08:32,359
saya suka awak.
140
01:08:34,817 --> 01:08:36,354
Boleh saya peluk awak?
141
01:08:46,694 --> 01:08:50,303
Ingat bagaimana, selepas makan malam,
bila dah habis makan...
142
01:08:50,361 --> 01:08:53,607
anda akan sentiasa berpaling ke sisi di kerusi anda
dan tepuk peha...
143
01:08:53,665 --> 01:08:56,374
dan saya akan datang dan duduk di pangkuan awak?
144
01:08:57,605 --> 01:09:01,547
Anda akan benarkan saya duduk di sana untuk masa yang lama
dan kami akan bercium.
145
01:09:02,810 --> 01:09:04,347
Ingat, Bud?
146
01:09:08,945 --> 01:09:10,889
Tolong, boleh saya peluk awak?
147
01:09:18,290 --> 01:09:19,484
Okay.
148
01:09:45,512 --> 01:09:47,984
Rindu awak. Rindu awak sangat.
149
01:09:53,752 --> 01:09:57,730
saya dahaga. Saya akan ambil segelas air.
Anda mahu beberapa?
150
01:09:59,594 --> 01:10:00,701
Tidak.
151
01:10:35,293 --> 01:10:37,855
saya minta maaf. Jangan pandang saya macam tu.
152
01:10:38,295 --> 01:10:40,130
Saya tahu saya kelihatan hodoh.
153
01:10:41,566 --> 01:10:42,942
saya minta maaf.
154
01:10:45,235 --> 01:10:47,226
Saya tahu saya kelihatan teruk.
155
01:10:50,540 --> 01:10:54,147
Saya tidak sempat membetulkan diri
sebelum saya datang.
156
01:10:54,643 --> 01:10:58,252
Saya tahu kita tidak pernah berjumpa
dalam masa yang begitu lama.
157
01:10:58,711 --> 01:11:00,748
Saya minta maaf saya kelihatan sangat buruk.
158
01:11:05,222 --> 01:11:09,287
Saya perlu menggunakan bilik air semula.
Saya minum banyak air sebelum saya datang ke sini.
159
01:12:12,282 --> 01:12:16,528
Saya perlu mengambil antibiotik saya,
tetapi ia untuk alahan saya.
160
01:12:19,788 --> 01:12:22,669
Saya minta maaf, tetapi saya rasa
Saya hanya sedikit gementar.
161
01:12:23,457 --> 01:12:27,069
Patutkah saya pergi ke kedai
dan berikan kami minuman?
162
01:12:31,863 --> 01:12:34,816
- Adakah anda ingat kali terakhir saya melihat anda?
- Ya.
163
01:12:37,138 --> 01:12:39,041
Saya tidak minum lagi.
164
01:12:41,375 --> 01:12:43,538
Saya tidak minum langsung.
165
01:12:43,643 --> 01:12:45,388
Itu bagus, Bud.
166
01:12:51,919 --> 01:12:54,413
Saya simpan gambar kami dalam beg tangan.
167
01:12:55,355 --> 01:12:59,168
Saya melihatnya setiap hari.
Adakah anda mahu melihatnya?
168
01:13:02,527 --> 01:13:04,508
Ingat, sepupu saya ambil...
169
01:13:04,562 --> 01:13:07,773
di hadapan rumah kami di Bay Street,
hari kami berpindah?
170
01:13:11,003 --> 01:13:14,668
Kami bercium di dalamnya. Anda mahu melihatnya?
171
01:13:21,711 --> 01:13:23,577
Bukankah ia bagus, Bud?
172
01:13:28,250 --> 01:13:30,242
Ia adalah masa yang lama dahulu.
173
01:13:34,691 --> 01:13:36,967
Dulu saya suka cium awak...
174
01:13:39,359 --> 01:13:41,194
seluruh mulut anda.
175
01:13:41,695 --> 01:13:43,443
Saya suka cara anda rasa.
176
01:13:45,537 --> 01:13:48,485
Awak orang kesayangan saya
di seluruh dunia, Bud.
177
01:13:48,570 --> 01:13:50,699
Saya tidak pernah mahu mencium orang lain.
178
01:13:54,577 --> 01:13:56,887
- Sungguh, Bud.
-Ia tidak benar.
179
01:14:00,980 --> 01:14:03,143
saya buat. Saya suka cium awak.
180
01:14:04,816 --> 01:14:07,618
Saya suka mulut awak. Saya suka cara rasanya.
181
01:14:07,989 --> 01:14:09,550
Ia tidak benar.
182
01:14:10,557 --> 01:14:13,927
- Saya tidak pernah mahu mencium orang lain.
- Itu tidak benar.
183
01:14:13,992 --> 01:14:15,224
Ia adalah.
184
01:14:15,896 --> 01:14:17,798
Awak cium budak lain.
185
01:14:19,799 --> 01:14:23,611
Awak ingat masa awak beli saya
arnab coklat yang sangat besar?
186
01:14:24,101 --> 01:14:28,167
Ia sangat besar. Saya memakannya dalam masa sejam
dan jatuh sakit dan muntah.
187
01:14:28,438 --> 01:14:30,305
Awak cium saya pula.
188
01:14:30,807 --> 01:14:31,978
saya ingat.
189
01:14:32,073 --> 01:14:34,241
Dulu awak suka sangat saya.
190
01:14:37,980 --> 01:14:39,690
Saya masih suka awak.
191
01:14:43,753 --> 01:14:45,587
Saya harap awak suka saya lagi...
192
01:14:46,923 --> 01:14:48,189
macam dulu.
193
01:14:49,357 --> 01:14:51,488
Bila awak paling suka saya.
194
01:14:59,268 --> 01:15:01,763
Saya paling suka awak sepanjang hidup saya.
195
01:15:03,670 --> 01:15:06,048
Awak satu-satunya orang yang saya suka.
196
01:15:06,803 --> 01:15:08,933
- Beritahu saya anda suka saya.
- Tidak.
197
01:15:12,014 --> 01:15:13,880
Saya sangat merindui awak.
198
01:15:15,650 --> 01:15:19,228
Sakit hati saya bila saya tak jumpa awak
untuk masa yang begitu lama.
199
01:15:20,954 --> 01:15:23,480
Saya cuma nak peluk awak. Datang sini.
200
01:15:25,824 --> 01:15:26,893
Tidak.
201
01:15:31,693 --> 01:15:33,470
saya sayang awak sangat-sangat.
202
01:15:36,969 --> 01:15:39,135
Saya sentiasa suka memegang awak.
203
01:15:40,638 --> 01:15:42,587
- Itu tidak benar.
- Ya, betul.
204
01:15:45,745 --> 01:15:47,306
Cium saya, Bud.
205
01:16:04,093 --> 01:16:06,224
jangan pergi.
206
01:16:21,612 --> 01:16:23,558
Saya sangat merindui awak.
207
01:16:27,214 --> 01:16:28,625
saya sayang awak.
208
01:16:29,949 --> 01:16:33,287
Jom, takkan awak nak cium saya? Tolong?
209
01:17:06,745 --> 01:17:08,216
saya rindu awak.
210
01:17:31,171 --> 01:17:32,967
Saya sangat merindui awak.
211
01:18:22,721 --> 01:18:24,554
Tanggalkan baju awak.
212
01:18:31,557 --> 01:18:35,409
Tetapi ia sangat terang di sini.
213
01:18:35,795 --> 01:18:37,244
Saya nak tengok badan awak.
214
01:18:37,299 --> 01:18:40,830
Bolehkah kita menutup lampu? Tolong?
215
01:19:08,025 --> 01:19:10,190
Bolehkah kita pergi di bawah selimut?
216
01:22:10,028 --> 01:22:11,828
Anda hanya melakukan ini kepada saya?
217
01:22:12,096 --> 01:22:14,591
Anda hanya menghisap zakar saya, sayang?
218
01:22:18,998 --> 01:22:21,530
Anda tidak melakukannya dengan orang lain?
219
01:22:22,538 --> 01:22:25,417
Anda tidak berfikir untuk melakukannya
dengan orang lain?
220
01:22:29,076 --> 01:22:30,856
Anda suka melakukannya?
221
01:22:54,068 --> 01:22:56,446
Anda tidak akan menghisap orang lain?
222
01:22:56,734 --> 01:22:57,931
tidak pernah
223
01:22:58,272 --> 01:22:59,744
Tidak pernah lagi?
224
01:22:59,875 --> 01:23:01,374
Awak janji?
225
01:23:06,581 --> 01:23:08,480
Anda tidak akan meniduri orang lain?
226
01:23:08,580 --> 01:23:10,050
Awak janji?
227
01:23:13,087 --> 01:23:14,284
tidak pernah
228
01:23:16,389 --> 01:23:18,584
Anda tidak akan menghisap zakar orang lain?
229
01:23:18,657 --> 01:23:19,885
tidak pernah
230
01:23:20,224 --> 01:23:22,353
Anda tidak akan menghisap zakar orang lain?
231
01:23:22,425 --> 01:23:23,984
Awak janji dengan saya?
232
01:23:26,497 --> 01:23:30,505
Kenapa awak hisap kemaluan lelaki itu?
Mengapa kamu meniduri lelaki itu?
233
01:23:31,002 --> 01:23:32,450
Kenapa awak buat macam tu?
234
01:23:32,505 --> 01:23:34,907
Beritahu saya, mengapa anda berbuat demikian?
235
01:23:37,141 --> 01:23:38,975
Beritahu saya. saya nampak awak.
236
01:23:44,178 --> 01:23:46,011
Saya melihat anda meniduri mereka.
237
01:23:46,479 --> 01:23:48,475
Adakah anda tahu saya melihat anda?
238
01:23:48,582 --> 01:23:49,847
tidak pernah
239
01:23:52,452 --> 01:23:54,683
- Kenapa awak benarkan saya melihatnya?
- Tidak.
240
01:24:30,786 --> 01:24:34,457
Awak pelacur sialan. Anda seorang pelacur.
241
01:24:44,301 --> 01:24:48,001
Awak kacau mereka. kau sialan.
242
01:24:51,039 --> 01:24:52,874
Saya sangat benci awak.
243
01:25:20,834 --> 01:25:22,910
saya tak sayang awak lagi.
244
01:25:25,207 --> 01:25:28,333
-Saya sangat sakit apabila awak berkata begitu.
-Ia tidak menyakitkan anda.
245
01:25:28,405 --> 01:25:29,819
Tolong jangan cakap macam tu.
246
01:25:29,874 --> 01:25:33,041
Saya sepatutnya tidak pernah benarkan awak datang ke sini.
Saya sangat bodoh.
247
01:25:33,144 --> 01:25:34,250
kenapa?
248
01:25:34,881 --> 01:25:36,865
Saya sangat bodoh kerana menyuruh awak datang ke sini.
249
01:25:36,918 --> 01:25:38,863
- Bud, saya sayang awak.
- Awak tak sayang sesiapa.
250
01:25:38,918 --> 01:25:42,765
- Saya sayang awak. Saya mahu bersama awak lagi.
- Saya tidak mahu bersama awak.
251
01:25:42,852 --> 01:25:46,258
- Tidak bolehkah kita menjadi pasangan lagi?
- Saya tidak akan bersama anda lagi.
252
01:25:46,390 --> 01:25:49,829
- Jangan cakap begitu, Bud.
- Saya tidak percayakan awak lagi.
253
01:25:51,061 --> 01:25:53,171
saya tak sayang awak lagi.
254
01:25:53,700 --> 01:25:57,846
Saya minta maaf, Bud. Saya minta maaf kerana itu berlaku.
255
01:25:57,938 --> 01:26:01,544
- Awak tidak menyesal.
- Saya tidak pernah bermaksud untuk menyakiti awak, Bud.
256
01:26:03,540 --> 01:26:06,217
Saya tidak faham mengapa anda berbuat demikian.
257
01:26:07,712 --> 01:26:11,022
Kenapa awak pergi dengan lelaki itu,
Saya tidak faham itu.
258
01:26:11,210 --> 01:26:13,650
Ia hanya pesta. Saya hanya bersikap mesra.
259
01:26:13,715 --> 01:26:15,791
Kenapa awak bercakap dengan lelaki itu?
260
01:26:15,852 --> 01:26:18,799
& Lt; i & gt; Saya melihat mereka bercakap dengan anda.
Mengapa anda bercakap dengan mereka?
261
01:26:18,852 --> 01:26:21,419
i & gt; fikir mereka adalah lelaki yang baik, Bud
262
01:26:21,723 --> 01:26:25,039
& Lt; i & gt; - Lelaki baik?
- Saya bercakap dengan ramai lelaki di parti
263
01:26:27,064 --> 01:26:30,011
& Lt; i & gt; Saya tidak mahu apa-apa daripada mereka,
Saya tidak mengambil berat tentang mereka
264
01:26:30,064 --> 01:26:31,738
i & gt; Mengapa anda mendapat tinggi dengan mereka?
265
01:26:31,798 --> 01:26:34,178
Mereka baru sahaja masuk ke bilik air
dan mereka...
266
01:26:34,234 --> 01:26:36,706
mula merokok, dan saya fikir ia adalah periuk
267
01:26:36,770 --> 01:26:38,545
Mengapa anda merokok periuk dengan mereka?
268
01:26:38,603 --> 01:26:42,875
Saya hanya akan mempunyai sedikit.
Saya hanya mahu menjadi tinggi, Bud.
269
01:26:43,075 --> 01:26:46,061
Awak mengandung.
Anda tidak sepatutnya minum.
270
01:26:46,112 --> 01:26:47,378
saya tahu.
271
01:26:48,316 --> 01:26:50,595
Mengapa anda mengambil dadah? saya tak faham.
272
01:26:50,653 --> 01:26:52,486
Kerana saya seorang penagih, Bud.
273
01:26:52,587 --> 01:26:55,900
- Mengapa anda tidak boleh berhenti mengambilnya?
- Saya tidak mahu mengambilnya lagi.
274
01:26:55,955 --> 01:26:59,874
Mengapa anda tidak boleh berhenti mengambil dadah?
Mengapa anda perlu minum dan mengambil dadah?
275
01:26:59,927 --> 01:27:01,726
saya tak faham.
276
01:27:02,762 --> 01:27:06,403
& Lt; i & gt; Anda membuat bayi kami mati. Bayi kami meninggal dunia
277
01:27:06,831 --> 01:27:10,144
& Lt; i & gt; Saya minta maaf. Saya tidak mahu ia mati
278
01:27:10,233 --> 01:27:13,114
& Lt; i & gt; Saya tidak mahu ia berlaku, Bud,
tetapi ia berlaku
279
01:27:13,736 --> 01:27:17,019
- Beritahu saya apa yang berlaku.
- Mereka baru sahaja masuk, Bud.
280
01:27:17,810 --> 01:27:21,816
- Tiada kunci pada pintu dan--
- Mengapa anda tidak memberitahu mereka untuk pergi?
281
01:27:21,911 --> 01:27:25,044
Mereka berdiri di hadapan pintu
dan mula merokok...
282
01:27:25,115 --> 01:27:27,885
& Lt; i & gt; dan saya fikir saya hanya akan mempunyai sedikit
dan kemudian pergi
283
01:27:27,953 --> 01:27:31,264
& Lt; i & gt; - Dan kemudian apa yang berlaku?
-Kemudian saya pengsan, Bud
284
01:27:31,320 --> 01:27:32,425
& Lt; i & gt; Oh, Tuhanku! & lt;
285
01:27:32,488 --> 01:27:34,960
Mereka merogol saya,
Anda melihat mereka dan anda meninggalkan saya di sana
286
01:27:35,024 --> 01:27:37,824
& Lt; i & gt; Tidak, saya melihat mereka dengan anda. Saya tidak nampak...
287
01:27:37,924 --> 01:27:41,592
Saya tidak sedarkan diri, Bud, dan awak nampak saya,
dan anda tidak membantu saya
288
01:27:42,629 --> 01:27:44,306
Anda baru sahaja meninggalkan saya di sana
289
01:27:44,366 --> 01:27:47,100
i & gt; Tetapi saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan,
Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan
290
01:27:47,169 --> 01:27:50,301
& Lt; i & gt; - Mengapa anda tidak membantu saya?
- Saya tidak tahu apa yang perlu dilakukan
291
01:27:50,706 --> 01:27:52,868
Anda tidak tahu apa yang perlu dilakukan?
292
01:27:54,773 --> 01:27:55,847
Tidak.
293
01:27:55,943 --> 01:27:58,777
Mengapa anda tidak membantu saya?
Anda meninggalkan saya berbaring di sana seperti itu?
294
01:27:58,844 --> 01:27:59,983
i & gt; Saya tidak tahu
295
01:28:00,045 --> 01:28:03,362
- Saya akan membantu awak, Bud.
- Saya tahu.
296
01:28:03,452 --> 01:28:06,400
- Saya akan membantu awak.
- Saya tahu anda akan mempunyai.
297
01:28:09,123 --> 01:28:13,868
Saya berjalan pergi, saya melihat anda di sana.
Saya melihat anda di dalam bilik tidur
298
01:28:13,991 --> 01:28:15,791
i & gt; Saya melihat mereka menyentuh anda
299
01:28:15,861 --> 01:28:18,872
& Lt; i & gt; Saya melihat mereka meletakkan tangan mereka pada anda
dan menyentuh anda
300
01:28:18,968 --> 01:28:22,332
& Lt; i & gt; Dan anda telah memakai pakaian anda,
mereka menarik coli anda ke bawah
301
01:28:22,397 --> 01:28:24,391
i & gt; Mereka mempunyai seluar anda turun
302
01:28:24,502 --> 01:28:27,142
& Lt; i & gt; Kemudian saya pergi. Saya terus berjalan
303
01:28:27,569 --> 01:28:31,181
Dan saya berjalan pergi untuk pulang ke rumah.
304
01:28:33,584 --> 01:28:36,017
& Lt; i & gt; Apabila saya kembali,
terdapat sebuah ambulans di sana
305
01:28:36,083 --> 01:28:38,247
Mengapa ada ambulans di sana?
306
01:28:42,651 --> 01:28:44,066
Saya telah mati.
307
01:28:44,322 --> 01:28:47,266
apa maksud awak?
saya tak faham. Kenapa ada--
308
01:28:47,320 --> 01:28:49,095
i & gt; saya & lt; i & gt; meninggal dunia, Bud.
309
01:28:50,423 --> 01:28:53,374
Saya jatuh sakit. saya tersedak.
310
01:28:55,030 --> 01:28:56,439
Dan saya mati.
311
01:28:57,328 --> 01:28:59,861
- Saya minta maaf.
- Awak tidak mati.
312
01:29:01,170 --> 01:29:03,665
Jangan cakap awak minta maaf. Awak tidak mati.
313
01:29:05,040 --> 01:29:06,947
i & gt; Saya tahu anda tidak mati
314
01:29:07,581 --> 01:29:09,745
Anda akan baik-baik saja, anda hanya sakit
315
01:29:10,949 --> 01:29:14,190
& Lt; i & gt; - Saya tidak akan baik-baik saja, Bud.
- Ya, anda
316
01:29:14,379 --> 01:29:18,954
Tiada sesiapa di sana dan saya jatuh sakit,
dan saya muntah, dan saya tersedak, Bud.
317
01:29:21,049 --> 01:29:22,794
i & gt; Ambulans datang ... & lt;
318
01:29:24,389 --> 01:29:26,223
& Lt; i & gt; dan saya telah mati, Bud. & lt;
319
01:29:27,927 --> 01:29:29,225
i & gt; Saya mati
320
01:29:38,243 --> 01:29:39,310
Tidak.